Development of a culture-independent diagnostic tool to complement and accelerate epidemiological surveillance of antibiotic resistance genes in low resource settings